좋은 아침이에요. 당신은 Up First 뉴스레터를 읽고 계십니다. 구독하다 받은편지함으로 받아보려면 여기를 클릭하세요. 듣다 Up First 팟캐스트에서 하루를 시작하는 데 필요한 모든 뉴스를 확인하세요.

오늘의 베스트 스토리

두 차례 연속 지진으로 최소 164명이 사망하고 971명이 부상당했다. 베네수엘라 임시 대통령 델시 로드리게스가 베네수엘라 북부를 강타했다고 오늘 발표했습니다. 규모 7.2의 첫 번째 지진은 오후 6시쯤 발생했다. 미국 지질 조사국(US Geological Survey)에 따르면 어제 지진이 발생한 지 1분도 채 지나지 않아 규모 7.5의 지진이 또 발생했습니다. 그 이후로 20번 이상의 여진이 기록되었습니다. 정부는 막대한 손실이 우려돼 비상사태를 선포했다.

• 🎧 베네수엘라의 사진과 비디오를 기반으로 함언론인 존 오티스(John Otis)는 피해가 상당히 심각한 것으로 보인다고 말했습니다. 첫 번째. 사진에는 ​​구조대가 생존자들을 들것에 실어 잔해 속에서 구출하는 동안 무너진 건물에서 거대한 먼지 구름이 솟아오르는 모습이 담겨 있습니다. 사람들은 서둘러 식당 테이블 밑에 숨었고, 집에서 나와 거리로 뛰쳐나갔습니다. 미국 지질 조사국(US Geological Survey)이 개발한 모델에 따르면 이 규모의 지진으로 인해 수만 명이 사망할 수 있습니다. 이미 많은 사람들이 실종된 사랑하는 사람을 찾기 위해 온라인에 글을 올리고 있습니다. 트럼프 대통령은 소셜미디어를 통해 미국 기관들에 신속한 대응을 준비하라고 지시했다고 밝혔다. 미국 국무부는 베네수엘라를 지원하기 위해 재난지원팀과 태스크포스를 동원했다고 밝혔습니다. 또한 수색 및 구조팀은 물론 의료 및 인도주의적 장비도 보낼 예정이다.

트럼프, 어제 초당적 법안 서명 계획 취소 미국의 주택 비용을 줄이는 것을 목표로합니다. 대통령은 소셜 미디어 게시물에서 자신이 수개월 동안 추진해 온 엄격한 유권자 ID법, 즉 SAVE America Act를 의회가 승인할 때까지 자신이 “사소한 중요성”이라고 부르는 법안에 서명하지 않을 것이라고 썼습니다. 주택 법안은 미국인의 가장 중요한 관심사 중 하나인 생활비 상승을 다루었을 것입니다.

• 🎧 트럼프는 공화당을 유지하는 것보다 공화당을 유지하는 데 더 관심이 있는 것 같습니다. NPR의 Franco Ordoñez는 법안을 통과시킬 수 있는 과반수를 확보하는 것이 중요하다고 말했습니다. 대통령은 어제 이란 분쟁에 대한 상원의원들의 입장을 비난했습니다. 서명을 취소하기로 한 트럼프의 결정은 중간선거 전에 유권자들에게 입법상의 승리를 보여주길 희망하는 공화당원들을 잠재적으로 소외시킬 수 있습니다. 많은 공화당 의원들은 그에게 이란에서 국내 문제, 특히 경제로 관심을 옮겨야 한다고 촉구했습니다. 이 법안은 여론조사에서 그의 입지를 잠재적으로 향상시킬 수 있었다고 Ordoñez는 말했습니다.
• ➡️ 트럼프 대통령은 의회가 SAVE America Act를 통과시킬 때까지 어떤 법안에도 서명하지 않겠다고 몇 달 동안 밝혔습니다. 그는 이것이 공화당이 적어도 50년 동안 또 다른 선거에서 패배하지 않도록 보장할 것이라고 믿습니다. 실제로 청구서에 포함된 내용은 다음과 같습니다.