이 기사는 2023년 6월에 게시된 Joseph Szabo와의 인터뷰에서 업데이트되었습니다.

소피아 코폴라는 오랫동안 청소년기의 풍요로움을 이해해 왔습니다. 그녀가 Mack와 함께 시작한 출판사인 중요 꽃(Important Flowers)은 그 눈을 영화, 사진, 예술 및 패션으로 확장하고 있으며 그녀의 최신 타이틀은 그 요구에 부합합니다. 여기서 AnOther는 독점적으로 미리 볼 수 있습니다. 미국의 십대240페이지 분량의 책을 한데 모아 조셉 자보1970년대와 1980년대 Long Island에서 학생들의 유명하고 이전에 볼 수 없었던 사진과 편집자 Coppola 및 Sonic Youth의 Kim Gordon의 새로운 텍스트가 포함되어 있습니다.

Szabo의 흑백 이미지는 오랫동안 Coppola를 매료시켰던 동일한 영역, 즉 젊은이들이 스스로를 창조하는 포즈와 퍼포먼스, 그리고 성인의 손이 닿지 않는 내면의 삶을 차지합니다. 코폴라는 책 서문에서 “나는 그의 사진 속 아이들을 사랑한다”고 말했다. “그들이 포즈를 취하지 않는다는 점이 마음에 듭니다. 그들은 그와 그의 카메라를 너무나 잘 알고 있어서 그들 자신으로 있는 것이 편안함을 느낍니다. 우리는 그들과 함께 그들의 세계를 그 일부로 지켜보고 있는 것 같은 느낌이 듭니다.” 십대들은 담배를 피우고, 책상 위에 앉아 휴식을 취하고, 해변에서 휴식을 취하고 롤링 스톤즈 콘서트에 참석하기 위해 모입니다. American Teen은 처음에 여러 권으로 출판된 이미지를 모아 한 세대의 초상화를 그립니다.

Szabo가 1972년 Long Island의 Malverne 고등학교에서 미술을 가르치기 시작했을 때 히피 시대의 낙관주의는 사라지고 미국 교외에서는 “나” 세대가 성년이 되고 있었습니다. Szabo는 즉시 세대 차이를 알아차렸습니다. “아이들은 농장 청바지와 플란넬 셔츠를 입고 매우 편안하게 학교에 오곤 했습니다. 이전에 교사로 일할 때는 항상 양복과 넥타이를 매야 했기 때문에 일종의 외면을 받았습니다.”라고 그는 회상합니다. “마약이 판을 쳤던 시절이었습니다. 아이들이 교육에 별 관심이 없는 것 같아서 ‘말번에 남지 않겠다’고 생각했어요.”

그러던 중 영감이 떠올랐습니다. 학교에 카메라를 가져가는 건 어떨까요? 보고 보여지는 이 단순한 행위를 통해 Szabo는 격차를 해소하고 그와 학생들 사이에 상호 인식의 순간을 만들었습니다. “교사가 자신의 과목을 제대로 알기 위해서는 석사 학위를 취득하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 정말 중요한 것은 개인적인 관계입니다.”라고 그는 말합니다. “저는 책상 뒤에 앉아 있는 학생뿐만 아니라 개인으로서 그들에게 관심을 기울였습니다. 똑똑하고 재능 있고 아름다운 아이들뿐만 아니라 모든 사람을 포함하는 것이 중요하다는 것을 깨달았습니다.”

사진은 또한 학교에서 소외될 수 있는 사람들에게 길을 제공합니다. Szabo는 사진 클럽과 암실을 설립하여 학생들에게 자신의 작품을 만들고 인쇄하는 방법을 가르쳤습니다. “저는 ‘이렇게 해보자’라고 말하고 어떻게 하면 되는지 보여줬습니다. 그들은 금방 이해했고, 그것이 그들이 해마다 계속해서 사진을 찍는 이유 중 하나입니다”라고 그는 말합니다. “한 소녀가 나에게 ‘자보 씨, 당신은 우리를 어린아이처럼 대하지 않습니다. 당신은 우리를 어른처럼 대합니다.’라고 말했던 것을 기억합니다.”

그는 졸업 앨범에 기고하기 시작했고 카메라를 어디든 가지고 다녔습니다. 앙리 카르티에 브레송(Henri Cartier-Bresson)과 헬렌 레빗(Helen Levitt)의 영향을 받은 Szabo는 졸업 앨범 사진을 예술 작품으로 취급하여 낭만적이고 로큰롤적인 분위기로 미국 청소년기의 결정적인 순간을 포착했습니다. “동시에 나는 국제사진센터에서 수업을 듣고 있었고 이것이 예술가로서 나의 장기 프로젝트가 될 것이라는 것을 깨달았습니다.”라고 그는 말합니다. 1972년부터 1999년 은퇴할 때까지 Szabo는 미국 청소년의 가장 중요한 사진 아카이브 중 하나를 축적했습니다.

Brassaï의 1977년 사진 회고록인 The Secret Paris of the Thirties에서 영감을 받은 그는 청소년기 생활의 반 비밀 세계에 매료되었습니다. 그는 학생들과 쌓은 신뢰 덕분에 어른들이 참석하지 않는 파티에 초대받게 되었고, 덕분에 그는 남다른 친밀감을 가지고 사진을 찍을 수 있었습니다. 1978년에 그는 자신의 이미지를 10대들이 쓴 시와 코넬 카파(Cornell Capa)의 서문과 결합하여 Almost Grown을 출판했습니다. “내가 그런 일을 할 수 있을 거라고는 전혀 생각하지 못했기 때문에 꿈을 뛰어넘는 성공이었습니다.”라고 그는 말합니다.

은퇴 후 Szabo는 기록 보관소로 돌아와 Teen, Jones Beach, Lifeguard, Hometown 및 Rolling Stones Fans를 포함한 책을 출판했습니다. 그는 또한 Facebook을 통해 이전 학생들과 다시 연결되었습니다. 이어 “사진을 보고 너무 기뻐하며 좋은 추억을 되새겼다”고 말했다. 그들의 기억은 이미지에 사후 세계를 부여하여 한 세대의 청소년기에 대한 Szabo의 설명을 집단 기억으로 변화시켰습니다.

많은 사진에는 Szabo의 작업에 또 다른 깊이와 연결성을 추가하는 고유한 스토리가 있습니다. 1977년 Deli Corner를 가리키며 Szabo는 사진에 찍힌 청년 Chris를 기억합니다. “그는 타고난 사업가입니다. 사실 1978년 롤링 스톤즈 콘서트를 조직한 사람은 그와 다른 학생이었습니다.” 두 사람은 Szabo에게 필라델피아까지 데려다달라고 요청했습니다. “저는 롤링 스톤즈 팬들의 사진을 찍는 데 하루 종일 시간을 보냈습니다.”라고 그는 말합니다. “하늘에서 내려온 만나였습니다.”

Joseph Szabo의 American Teen은 2026년 10월 Mack의 출판사인 important Flowers에서 출판되었습니다.