샌디에이고 — Hodad’s는 3세대 중소기업으로 매우 맛있는 버거를 만드는 샌디에이고의 보석입니다. 나는 지난 겨울에 두 곳의 레스토랑 중 한 곳에 갔는데 메뉴에서 내가 원하는 것을 보지 못했습니다.
나는 웨이터에게 이것이 펫코파크에서 구입한 버거라고 설명했다. 그녀는 내가 무슨 뜻인지 정확히 알고 있었습니다.
“F— 다저스 버거요.” 그녀가 장난스러운 눈빛으로 말했다.
샌디에고에서 이것은 수년간 내부 농담이었습니다. Petco Park Hodad 스탠드 메뉴에 있는 FTD가 무엇을 의미하는지 모르신다면 치즈, 양파 링, 피클, 마요네즈, 바비큐 소스를 얹은 버거를 맛보세요.
지난 달 다저스가 이곳에서 경기했을 때 한 팬이 메뉴판 사진을 올리며 FTD의 의미를 설명했습니다. 다음날 좀보이 미디어(Jomboy Media)도 똑같은 일을 했고 해당 게시물은 160만 회 조회됐다.
Hodard의 파트너인 Shane Hardin은 “처음 이것을 봤을 때 ‘맙소사, Joe Boy, 정말 멋지구나. 우리는 좀 험난한 여정을 겪게 될 거야’라고 생각했습니다.”라고 말했습니다.
그러다가 Hardin은 San Diego Padres 프랜차이즈를 취급하는 회사인 Delaware Northern으로부터 전화를 받았습니다. 하딩은 사람들이 이야기하고 있다고 들었습니다.
하딘은 “나는 ‘멋지다, 멋지다. 어디에서나 욕설은 하지 말고 이야기하게 하라’고 말했다”고 말했다.
Padres와 Delaware North는 그렇게 보지 않습니다. “FTD”는 Hoddard의 네 스탠드에 있는 메뉴판에서 삭제되었으며 처음에는 “Foul to Dinger”, “For the Division”, “For the Dugout” 및 “For the Diegans”의 지저분한 4중주로 대체되었으며 이제는 “For the Dads”, “For the Dub”, “Faithful til Death” 및 (꿀꺽꿀꺽) “Flyball to Deep”의 촘촘한 4중주로 대체되었습니다.
Petco Park에 있는 FTD Burger의 또 다른 새로운 이름입니다.
(빌 셰킨/로스앤젤레스 타임스)
Padres는 이 칼럼에 대한 논평을 거부했습니다.
Harding은 특히 FTD 버거의 기원을 고려할 때 짜증이 나기보다는 즐거웠습니다. 그 이후로 Hodad’s Petco Park의 메뉴에 있었습니다.
“파드레스가 2022년 플레이오프에서 다저스를 꺾고 있나요?” 그는 물었다.
그게 바로 San Diegans가 시간을 말하는 방식입니다. 하지만 그렇습니다.
“파드레스가 우리에게 와서 ‘우리는 플레이오프를 위한 특별 메뉴 아이템을 원한다’고 말했습니다.” 하딘이 말했습니다. “우리는 ‘그럼 FTD 버거라고 불러도 될까요?’라고 물었고 그들은 ‘아, 하하, 그거 재미있겠다. 어서, 그게 우리가 한 일이야.’라고 했어요.
이 버거는 3개의 양파 링이 다저스의 3개의 월드 시리즈 링을 상징한다는 온라인 음모론에도 불구하고 그 이후로 동일한 레시피로 Petco Park에서 판매되었습니다.
“아, 다저스가 어떤 팀을 갖고 있는지 모르겠어요.” 하딘이 말했다. “난 정말 상관없어.”
나는 파드레스가 이룩한 변화에 충격을 받은 것이 바로 그런 정신이다.
San Diego Padres는 종종 팀 매장에서 “Beat LA” 티셔츠를 판매합니다.
(빌 셰킨/로스앤젤레스 타임스)
파드레스(The Padres)는 팀스토어에서 ‘Beat LA’ 유니폼을 판매하는 팀이다. Padres는 비디오 보드에 Clayton Kershaw의 울고 있는 밈을 게시했습니다. 파드레스는 “멀지 않은” 팀의 팬들에게 티켓을 판매하지 말라고 팬들에게 간청하고 있으며 2022년 플레이오프 시리즈 티켓을 로스앤젤레스 카운티의 어느 누구에게도 판매하는 것을 거부하고 있습니다.
파드레스는 현재 다저스와 치열한 경쟁을 벌이고 있는 팀에 활력을 불어넣은 공로를 인정받을 자격이 있습니다. 이상하게도 갑자기 예절에 대한 고민이 생기기 시작했습니다.
Harding은 “내 생각에는 FTD가 ‘알고 있으면 알 수 있는’ 일종의 재미라는 느낌이 듭니다.”라고 말했습니다. “사람들은 ‘FTD’라고 적힌 표지판을 들고 JumboTron을 탔습니다.
“결국 호다는 가장자리가 조금 거칠어지죠. 하지만 우리는 여전히 가족 같은 곳이에요.”
하딩은 파드레스에 만족하지 않습니다. 결국, 이것은 그들의 경기장이고 그는 그것의 일부가 되는 것을 좋아합니다.
“나는 거기 있는 것을 좋아했다”고 그는 말했다. “솔직히 우리는 좋은 관계를 갖고 있어요.”
그는 FTD 브랜드의 종말에 대해 한 가지 더 말했습니다. “뉴스가 나온 후 첫 홈 경기에서 우리는 경기당 버거를 50% 더 많이 팔았습니다. 나는 그것을 받아들입니다.”
파드레스는 재고를 원할 수도 있다. 야구에서 저주는 농담이 아니며 FTD 버거의 저주가 이제 팀에 닥쳤을 수도 있습니다.
5주 전, 파드레스는 펫코 파크를 떠날 때 다저스를 1 1/2 게임 차로 뒤쫓았습니다. Padres의 다음 경기가 시작되기 전에 Jomboy의 게시물이 입소문이 났고 “FTD”라는 이름이 사라졌습니다.
파드레스는 금요일에 이곳으로 돌아올 때 다저스를 9경기차로 추격하고 있습니다.
