이정민은 “기억이 공예와 반복을 통해 전달되는 방식”에 관심을 갖는다. 한국 전통 한지나 장이씨는 잉크와 안료를 사용하여 섬세한 선을 그린다. 분채페이지 전체에 소용돌이치는 물결 모양의 질감을 렌더링합니다. 지역 민속과 신화에 깊이 빠져 있는 부산 출신의 예술가는 바다 생활의 환상적인 이야기를 불러일으키는 초현실적인 장면을 창조합니다.

“최근 프로젝트의 대부분은 지역 설화를 읽고, 이러한 이야기와 관련된 장소를 방문하고, 역사, 신화, 구전 전통의 단편을 수집하는 것부터 시작됩니다.”라고 그녀는 말합니다. “나는 민담을 쓰여진 그대로 정확하게 그리는 경우가 거의 없습니다. 나는 그 상징, 감정, 그리고 그것이 남기는 질문에 더 관심이 있습니다.”

Lee의 작품 중 상당수는 여성의 지식, 노동, 탄력성과 이러한 자질이 해안 서사를 통해 어떻게 나타나는지에 초점을 맞추고 있습니다. 강력한 바다 신의 이야기와 해녀의 다이빙 전통이 균형 잡힌 일러스트레이션으로 어우러져 지역의 상징과 모티브를 재번역합니다.

그의 접근 방식은 노동 집약적이지만 이씨는 세심한 명상 기술을 사용하는 것을 즐깁니다. “전통적인 안료로 페인팅하려면 느리고 층이 많은 과정이 필요합니다. 색상이 점차적으로 형성되어 종이와 안료가 다른 재료로는 불가능했던 미묘한 질감을 만들 수 있습니다.”라고 그녀는 덧붙입니다. “이 이야기들을 그리는 동안 앉아서 이야기를 나눌 수 있는 공간을 제공합니다.

여기에 소개된 대부분의 작품은 바다의 딸들최근 리가의 SĀBRS 페스티벌에서 발표된 지속적인 시리즈입니다. 이씨는 이 프로젝트가 참여적이고 전 세계의 유사한 이야기를 연결하는 방식으로 확장되기를 희망합니다. “나는 민속이 단지 갤러리 벽에만 존재하는 것이 아니라 사람들이 함께 경험하고 이야기하는 것이 될 수 있는 방법을 탐구합니다.”라고 이씨는 말합니다.

현재 그녀는 부산의 신화와 민간전승을 중심으로 한 그래픽 노블을 집필 중이며 내년에 완성할 예정이다. Instagram에서 그의 프로젝트를 팔로우하세요.