미국의 폴라린 발로건(20)이 2026년 7월 5일 일요일 시애틀에서 벨기에와의 월드컵 16강전을 앞두고 훈련에 참석하고 있다. 사진 출처: AP
FIFA가 2026년 7월 5일 일요일 레드카드 금지 조치를 중단한 후, 미국의 공격수 폴라린 발로군이 벨기에와의 월드컵 16강전에 출전할 예정입니다. 이는 도널드 트럼프 미국 대통령이 환영한 전례 없는 조치입니다.
발로군은 보스니아를 2-0으로 이긴 경기에서 월드컵 세 번째 골을 넣었지만, 후반전에 타리크 무하레모비치의 발목에 부츠를 박아 레드카드를 받았고, 미국은 남은 경기를 맨 다운으로 처리해야 했다. 25세의 이 선수는 VAR 검토 후 퇴장당했고, 미국 감독 마우리시오 포체티노는 결코 퇴장이 아니었다고 말했지만 FIFA는 레드카드를 번복하지 않고 그에게 경기를 허용했습니다. FIFA는 성명을 통해 “FIFA 징계법 제27조에 따라 경기 중단 적용이 1년 동안 유예됐다”고 밝혔다.
“Folarin Balogun이 보호 관찰 기간 동안 유사한 성격과 심각성을 지닌 또 다른 범죄를 저지르는 경우 정지가 취소되고 새로운 범죄에 대해 부과되는 추가 제재를 침해하지 않고 제재가 적용됩니다.
사법기관은 징계 제재의 적용을 전부 또는 부분적으로 중단할 수 있는 재량권을 갖습니다.
“큰 불의”
트럼프 대통령은 백악관이 발로건의 팀 복귀를 축하하는 동안 트루스 소셜(Truth Social)에 X에 “USA-USA-USA”라는 메시지와 함께 “옳은 일을 하고 엄청난 불의를 뒤집은 FIFA에 감사드린다”고 썼다.
US Soccer는 결정을 받아들였습니다. 그는 월요일(2026년 7월 6일) 시애틀 경기를 앞두고 성명을 통해 “(우리는) 폴라린 발로군이 내일 경기에 출전할 자격을 얻게 되어 기쁘다”고 말했다.
Balogun의 팀 동료들은 훈련하러 가는 길에 소셜 미디어를 통해서만 그에 대해 알게 되었다고 말했습니다.
미국 공격수 크리스티안 풀리식은 기자들에게 “여기에 도착했을 때 알게 됐다”고 말했다.
“처음에는 ‘아, 이게 진짜야?’라고 생각하죠. 그리고는 ‘아, 좋은 소식이네요.’
벨기에는 FIFA의 결정에 “놀랐다”
벨기에 왕립축구협회(RBFA)는 발로군을 이번 경기에 출전할 자격이 있다고 선언한 FIFA의 결정에 “놀랐다”며 모든 “잠재적 옵션”을 연구하면서 규정을 강조했다.
URBSFA는 “FIFA는 FIFA 징계법 제27조에 따라 결정을 내린다. 이 조항은 FIFA 징계위원회가 이전에 부과된 징계 조치의 집행을 중단하기로 결정할 수 있음을 명시하고 있다”고 밝혔다. “그러나 동일한 FIFA 징계 규정 66.4조는 이번 FIFA 월드컵 기간 동안 이전에 발행된 모든 레드 카드의 경우와 마찬가지로 레드 카드(제외)가 자동으로 팀의 다음 경기 출전 정지를 초래한다고 분명히 규정하고 있습니다.”
그는 이번 결정이 토너먼트 규정 조항에 정면으로 배치되는 것이라고 말했습니다. URBSFA는 “제10.5조에 규정된 바와 같이 ‘선수나 팀 임원이 직접적 또는 간접적 퇴장(두 번째 경고)으로 인해 퇴장당하는 경우 자동으로 팀의 다음 경기 출전 자격이 정지됩니다'”라고 덧붙였습니다.
포르투갈의 주장 크리스티아누 호날두는 지난해 아일랜드와의 예선 두 번째 경기에서 퇴장당해 FIFA가 3경기 출장 정지로 마지막 2경기를 중단한 이후 팀의 첫 월드컵 경기에 출전할 수 있었다.
카타르 미드필더 아심 마디보(Assim Madibo)는 토너먼트 조별 경기 중 캐나다 미드필더 이스마엘 코네(Ismael Kone)에게 심각한 부상을 입힌 태클에 대해 레드 카드를 받은 후 5경기 출장 정지 처분을 받았습니다.
1962년, 브라질의 위대한 가린샤는 준결승에서 퇴장당했지만 칠레 팬과 호르헤 알레산드리 회장의 지원을 받아 그의 팀이 체코슬로바키아를 3-1로 이길 수 있도록 도운 후 성공적인 항소 끝에 결승전에 출전할 수 있었습니다.
게시됨 – 2026년 7월 6일 02:38 IST



