소식

Richard Malone은 아일랜드의 창의적 뿌리를 재창조합니다.


메인 이미지리처드 말론사진: Donal Talbot

아일랜드 Wexford 출신, Central Saint Martins 졸업 리처드 말론 모계를 통해 전수된 기술을 사용하여 다채로운 작품에 전통적인 노하우를 불어넣습니다. 2015년 말론은 패션 이스트(Fashion East)를 통해 런던 패션 위크에 데뷔했으며, 최근 그들의 패션 활동은 조각으로 확장되었습니다. 말론의 물결치는 인디고 작품은 왕립 아카데미의 2023년 여름 전시회에서 중심 무대를 차지했습니다. 오늘날 그들은 2026년 아일랜드의 유럽 연합 이사회 의장직을 위한 야심찬 계획을 주도하고 있습니다. 순환 의장직은 관료적 측면에서 6개월간 EU 회원국 간의 협상을 의장으로 하는 역할이며, 문화적으로는 의석을 차지하고 있는 국가가 유럽에 자신에 대해 뭔가를 알리는 변화입니다. 2026년 7월부터 12월까지 임기인 아일랜드의 경우 이는 공유된 이야기를 중심으로 구축된 예술 교류 프로그램인 Cultúr 2026을 의미합니다. 기억과 기념물 브뤼셀의 여러 공식 공간에 전시되어 유럽 전역에서 공유된 자료 역사를 밝히는 동시에 수많은 아일랜드 예술가를 조명할 예정입니다.

“저는 최근에 일어난 아일랜드 부흥에 정말 관심이 많아요. 그것도 상당히 엉뚱해요.” 오프닝에 앞서 우리가 이야기할 때 그들은 웃으며 말했습니다. “그것은 실제로 많은 돈을 버는 산업에 초점을 맞추고 있습니다. 큰 영화 배우, 오스카상을 수상하는 사람들…” 아일랜드는 “식민지 초강대국의 주머니에” 있으며 Cuimhne agus Séadchomhartha는 상업적 이상과는 거리가 먼 이 나라의 다방면적인 창의적 뿌리를 탐구할 것이라고 들었습니다. “엄청난 책임입니다. 저는 아일랜드 역사에서 간과되었던 것에 대한 가시성을 제공하려고 노력하고 있습니다. 사람들은 지금 이곳을 예술을 기념하는 좌파 공간으로 보고 있습니다. 하지만 104년 전 건국 당시에는 여성과 퀴어들에게 엄청난 피해를 입혔습니다. 여성은 일도 할 수 없었습니다. 그들은 남편의 계약 하인이 되었습니다.” 동시에 말론은 변화를 추구하는 아일랜드의 강력한 여성들로부터 영감을 얻어 작가가 20대가 될 때까지 여성 대통령이 집권했다는 점을 지적합니다. “우리의 역대 대통령들은 동문 운동과 팔레스타인 운동에 깊이 관여하고 있습니다. 그들은 동성애자 권리를 추진하고 있었습니다.”

전통 공예품은 시장, 극장, 광장 등 만남의 장소라는 아이디어를 중심으로 진행되는 이번 전시회에서 중요한 역할을 합니다. 말론과 그녀의 주요 예술가들은 가정 공간에서 자주 사용되는 직조 기술인 마크라메와 같은 전통적으로 성별에 따른 기술을 기념합니다. 때로는 아일랜드 이민자들이 부유한 소유주를 위해 만들어 아내나 딸의 창작물로 제시하기도 했습니다. 아일랜드 삼중 및 이중 체인 퀼팅 패턴은 고급 주택에 사용되는 고급 안감이나 제조업체 자체를 위해 제작된 벨파스트 공장의 셔츠 스크랩과 함께 미국과 서유럽으로 이주하는 경우에도 볼 수 있습니다.

이러한 장인적 노하우의 움직임은 폭력적이고 억압적인 역사를 추적합니다. 기근 기간 동안 여성들은 목적지에 도착하면 일자리를 찾을 수 있도록 샘플을 가지고 여행했습니다. “그들은 항상 규칙을 존중하지는 않았습니다.”라고 예술가는 말합니다. “우리는 지금 구성 방식 때문에 추상적 표현주의라고 부를만한 작품들을 보고 있습니다. 그것들은 상당히 급진적입니다. 그리고 누군가의 손으로 만들었기 때문에 근본적으로 결함이 있습니다.” 바느질 작품은 거의 분류되거나 서명되지 않았습니다. “그것을 만든 사람들의 완전한 삭제입니다. 나의 주장은 이러한 물건을 가치 있는 것으로 위치시키고 가치가 없는 유형의 작품에서 이러한 조각 유물을 만드는 것이었습니다.”

Malone은 바느질과 퀼팅의 공동 성격에서 영감을 얻었는데, 여기에는 종종 그룹이 앉아 창작하는 동안 이야기를 나누는 일이 포함됩니다. “이 퀼트에 관해 나눈 대화는 낙태 국민투표나 동성결혼 국민투표 같은 일로 이어졌습니다. 아일랜드에서 이러한 정치적 변화가 일어나지 않았다면 저는 거의 확실히 이 일에 선택받은 사람이 아니었을 것입니다. 저는 퀼트를 성별, 일, 계급에 대해 이야기하는 방법으로 사용합니다.”

일부 작품 제작을 위해 Malone은 이민자와 형사 사법 제도에 종사하는 사람들을 포함하여 사회적 문제에 직면한 사람들에게 숙련된 고용과 교육을 제공하는 더블린에 기반을 둔 사회적 기업인 We Make Good과 협력했습니다. “오늘날 아일랜드에서 포인트 생산을 하는 것은 매우 드뭅니다.”라고 그들은 말합니다. “저는 한동안 그들과 함께 일하고 싶었습니다. 그들은 요점과 그런 유형의 작업을 정말 좋아합니다. 정치적으로 매우 절제되고 협력적입니다. 우리는 사람들이 이 작은 사각형을 만들고 우리가 흥미로운 언어로 바꿀 수 있는 것을 찾는 긴 샘플링 기간을 가졌습니다.”

Venus Patel과 Alice Rekab과 같은 예술가들의 현대 아일랜드 사진 전시회뿐만 아니라 Aleana Egan과 Sara Flynn과 같은 예술가와 장인에 대한 조명도 있습니다. Malone의 큐레이션은 노동계급과 퀴어의 목소리에 중점을 두고 있습니다. “저는 저 혼자가 아닌 프로젝트를 하는 걸 좋아해요.”라고 그들은 말합니다. “이것(단일 관행)이 아일랜드적이라고 말하는 것보다 일어나고 있는 다양한 관행에 대한 개요를 갖고 있는 것이 더 진실하다고 생각합니다. 동시에 작업하는 이 예술가들이 독특하면서도 우리가 유럽의 역사에 대해 스스로에게 말하는 것에 반대하는 사람들을 보는 것은 강력합니다.”

말론은 이번 전시회가 그것을 뒷받침하는 전통이나 무게를 거의 존중하지 않는 국제 장인 정신의 식민지 이야기를 깨뜨릴 수 있기를 바라고 있습니다. 그들은 “그 당시 자신들이 보고 있는 것을 이해하지 못했던 매우 부유한 백인 남성들이 큰 여행을 하면서 쓴 이야기입니다. 그러나 더 중요한 것은 그들은 노동자가 아니었기 때문에 그것을 이해하지 못했다는 것입니다. 이 전시회는 진정으로 의도적인 재상상을 위해 조각들을 모으는 것입니다.”라고 말했습니다.

기억과 기념비는 브뤼셀의 아트리움 유스투스 립시우스(Atrium Justus Lipsius)에서 개최됩니다. 문화 2026 2026년 12월 12일까지.





출처 링크

LEAVE A RESPONSE

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다