아롤디스 채프먼 보스턴 레드삭스의 8회 투구 중 신인 제이크 베넷(Jake Bennett)이 5삼진을 잡아내며 메이저리그 예비 삼진 기록을 세웠다. 5-2로 승리하다 ~ 위에 천사 금요일 저녁에.

38세의 채프먼은 9회 덴저 구즈만을 상대로 구원투수 통산 1,364번째 삼진을 기록하며 호이트 빌헬름의 기록을 깨뜨렸다. 대담한 빌헬름이 마지막으로 공을 서브한 것은 1972년이었습니다.

채프먼은 시그니처 삼진 이후 연속 안타를 내줬지만 조 아델이 더블 플레이에 성공해 17번째 세이브를 확보했다.

칼렙 더빈(Caleb Durbin)이 솔로 홈런을 터뜨려 레드삭스의 9경기 원정 경기를 시작했고, 8경기 중 6승을 거두었습니다.

통산 7번째 선발 등판에서 베넷(3-3)은 볼넷 없이 6개의 삼진을 잡아내며 꼴찌 에인절스를 2실점으로 8번째로 제압했다.

처음 15명의 양키스 타자들이 베넷을 치는 데 실패한 지 6일 후, 이 나른한 왼손 투수는 본 그리섬(Vaughn Grissom)의 다섯 번째 안타 이전에 처음 13명의 에인절스 타자들을 아웃시켰습니다.

베넷은 4연패에 빠진 에인절스의 호세 시리(Jose Siri)가 8번째 득점을 기록하기 전까지 에인절스의 첫 24명의 타자 중 22명을 아웃시켰습니다.

잠시 후 Zach Neto는 Bennett를 추격하기 위해 2아웃 타점 싱글을 추가했습니다.

리드 데트머스(3-6)는 5이닝 동안 에인절스의 5월 19일 이후 8차례 선발 등판 만에 첫 패배를 당하며 7안타 5실점, 볼넷 3개를 허용했다.

로미 곤잘레스는 보스턴에서 3안타 2득점을 기록했다. 더빈은 5회에 앞서 8번째 홈런을 추가했다.

에인절스 포수 로건 오호페(Logan O’Hoppe)는 3회 마스크에서 파울이 제거된 후 경기에서 제외됐고 평가를 받았다. 오호페는 지난해 9월 백스윙에 우연히 부딪힌 뒤 뇌진탕 명단에 올랐고, 두 달 전 텍사스 선수 조시 영과 충돌한 뒤 다시 뇌진탕 프로토콜을 겪었다.

트라웃은 올스타전 이전에 복귀를 희망하고 있다

마이크 트라웃은 다음 주 햄스트링 부상에서 에인절스 라인업으로 복귀해 7월 14일 필라델피아에서 열리는 올스타전을 준비할 충분한 시간을 확보할 수 있다고 믿고 있습니다.

트라웃은 6월 17일 애리조나전에서 베이스를 달리던 중 오른쪽 햄스트링에 부상을 입어 결장했습니다. 그는 금요일에 평소의 경기 전 루틴을 마쳤으며 이번 주말에 경기장에 나갈 것으로 예상됩니다.

트라웃은 다음 주 초 경기에 대해 낙관적이며 커트 스즈키 감독은 개의치 않는다고 말했습니다.

스즈키는 “그는 좋아 보인다”고 말했다. “오늘 처음 들어왔을 때 그를 봤습니다. 그는 훈련 중이었습니다. 분명히 여행 중이었으며 자신의 일을 하고 있었습니다. 그는 매우 가까이 다가왔습니다. 정말, 매우 가깝습니다.”

34세의 트라웃은 시티즌스 뱅크 파크에서 열리는 올스타전에 공식적으로 선발되지 않았지만, 2회 올스타전 MVP를 차지한 그는 AL 선발 라인업에 투표해 자신의 12번째 올스타 선정을 기록할 것으로 예상된다.

올해 이 영예는 필라델피아에서 40마일 떨어진 뉴저지 주 밀빌에서 자란 Trout에게 특히 특별할 것입니다.

3차례 AL MVP를 차지한 그는 2019년 이후 올스타전에 출전하지 못했다. 그는 2021년부터 2023년까지 드래프트된 뒤 부상으로 경기에 나서지 못했고, 2024시즌 초반 무릎 부상을 당했다가 지난해 드래프트되지 않았다.

트라웃은 반등해 이번 시즌 에인절스에서 대부분 건강한 모습을 유지하며 74경기에서 17홈런, 36타점으로 팀 최고 OPS .866을 기록했습니다.

그는 지난 주 건강을 유지하기 위해 홈런 더비에 출전하지 못할 것 같다고 말했습니다.