소식

존 워터스: “트레이시 턴블래드는 이제 트랜스 운동가가 될 것입니다”


Hairspray와 Desperate Living이 Criterion의 4K 처리를 받자, 그 뒤에 있는 컬트 전설은 Liz Renay와 함께 일한 것을 회상하고 Desperate Living의 Queen Carlotta를 Donald Trump와 비교하며 Tracy Turnblad가 트랜스젠더라고 주장합니다. 지금 활동가


존 워터스 그는 항상 “만화 테러”의 힘을 믿었습니다. 그래서 그는 다음을 만들었습니다. 벽장 최근 프로빈스타운에서 열린 대통령의 권위주의적 정책을 비난하는 시위에서는 “트럼프가 나쁜 취향을 죽였다”는 격언이 붙었습니다. 80세의 영화제작자이자 작가이자 컬트 아이콘인 그는 “이것이 우리가 싸우는 방식입니다.”라고 설명합니다. “적이 어리석다고 느껴지도록 만들지 마세요. 당신은 그를 똑똑하다고 느끼게 만들고, 그를 웃게 만들고 듣게 만듭니다.” 모든 영화를 촬영한 볼티모어의 집에서 Waters는 2022년 AnOther와 대화했을 때와 마찬가지로 재미있고 집중력이 뛰어나며 잘못에 대해 시간을 잘 지키는 사람입니다.

워터스의 만화 테러는 1977년대를 살아 움직이게 한다 절망의 삶 그리고 1988년대 래커Criterion에서 방금 호화로운 4K 복원을 받은 그의 고전적인 도발 중 두 가지입니다. 항상 예리하고 명료한 세일즈맨인 워터스는 이 제품들을 동시에 다시 출시하는 것을 “미쳤지만 영감을 받은 아이디어”라고 부릅니다. “헤어스프레이는 아마도 관객을 끌어들이는 가장 쉬운 영화일 것이고, 절망적인 삶(Desperate Living)은 아마도 가장 어려울 것입니다.”라고 그는 말합니다.

감독의 성스러운 “쓰레기 3부작”의 마지막 영화인 절망적인 삶의 아무것도 관객들이 1972년의 핑크 플라밍고에서 디바인이 실제 개똥을 먹는 악명 높은 장면처럼 토하게 만들 것입니다. 그러나 그의 필모그래피 중 상대적으로 잘 알려지지 않은 이 보석(신이 없는 워터스의 유일한 데뷔작)은 여전히 ​​활력을 주는 작품으로 남아 있습니다. 신경질적인 주부 페기 그래블(워터스의 대들보 밍크 스톨)이 남편을 살해한 후, 그녀는 냉담한 가정부 그리젤다(진 힐)와 함께 파시스트 여왕 카를로타(에디스 매시)가 통치하는 초현실적인 빈민가 모트빌로 도망칩니다.

Waters에서 기대할 수 있듯이 Mortville은 배신자 레즈비언 Mole McHenry(Susan Lowe)가 Carlotta를 전복시키려는 음모를 주도하여 그녀가 새로운 여왕, 즉 그녀의 화려하고 매우 성적으로 해방된 여자 친구 Muffy St Jacques(Liz Renay)를 앉힐 수 있도록 음모를 꾸미는 지저분한 범법의 소굴입니다. 이것이 Waters 영화에 Renay가 출연한 유일한 출연임에도 불구하고 그녀는 감독의 정규 연기단인 Dreamlanders에 영감을 받아 합류하게 됩니다. Dreamlanders의 완고한 멤버로는 Lowe, Stole 및 Mary Vivian Pearce가 있습니다.

Waters는 이전에 몇 편의 B급 영화에 출연했지만 화려하고 추악한 인물로 가장 잘 알려진 Renay에 대해 “그녀는 기본적으로 마피아 마녀였습니다.”라고 말합니다. “1974년 그녀가 거의 50세가 되었을 때 그녀의 스트립쇼를 홍보하기 위해 정오에 헐리우드 대로를 완전히 벗은 채 뛰어내렸습니다. 그래서 나는 그녀가 무정부주의자이자 섹스 테러리스트라는 것을 알았습니다. 그리고 그녀는 촬영하는 동안 대단한 스포츠였습니다.” Waters가 Desperate Living의 레즈비언 글로리홀 장면을 위해 가슴 한 쌍이 필요했을 때 Renay는 기꺼이 자원했습니다.

절망적인 삶(Desperate Living)은 성전환 수술에 대한 고의적으로 기괴한 묘사를 포함하여 파괴적인 세트 작품으로 가득 차 있지만 워터스는 이 영화의 정치적 메시지가 여전히 관련성이 있다고 믿습니다. “카를로타 여왕은 지금의 대통령과 다르지 않습니다.”라고 그는 말합니다. “그녀가 ‘안녕, 멍청한 사람들!’이라고 외치며 모트빌을 뛰어다닐 때. 나는 사람들이 트럼프가 리무진을 향해 손을 흔드는 장면을 TikTok 클립에서 잘라내는 것을 본 적이 있습니다. 그는 우리가 영화 전체를 “파시즘에 대한 풍자”로 인식하지 말아야 할 이유가 없다고 생각합니다.

1960년대 TV 쇼에서 인종 차별에 맞서 싸우는 10대 운동가 트레이시 턴블래드(리키 레이크)의 뒤를 잇는 헤어스프레이는 표면적으로는 온화하지만 정치적이기도 합니다. “내 모든 영화는 같은 말을 합니다. 자신의 일에 신경쓰고, 사회가 생각하는 것이 자신의 몰락이라고 생각하는 것을 과장하고, 이를 개인화하여 승리한다는 것입니다.”라고 Waters는 말합니다. “나는 위기의 삶이 헤어스프레이보다 훨씬 더 화나고 미친 방식으로 말하는 것 같아요. 하지만 헤어스프레이는 아무도 깨닫지 못한 채 (이 메시지) 중앙 아메리카에 몰래 들어왔기 때문에 더 효과적입니다.”

헤어스프레이는 더 넓고 따뜻한 코미디를 위해 워터스의 초기 오물과 분노를 피했지만, 그는 자신이 주류 영화를 만들려고 노력한 “단 한 순간도” 없었다고 주장합니다. “디바인과 제가 참여한 영화였기 때문에 PG 등급을 받았을 때 충격을 받았습니다.”라고 그는 말합니다. “저는 이 영화가 어느 정도 인기를 끌 것이라고는 상상도 못했는데, 어느 정도 그랬습니다. 가장 끔찍한 일은 영화가 나온 지 2주 후에 Divine이 죽었다는 것입니다. 이는 코미디의 흥행에 제동을 걸었습니다.” Waters는 이후의 브로드웨이 각색과 2007년에 개봉된 화려한 할리우드 리메이크가 “더 많은 일을 겪었다”고 정확하게 지적합니다.

그러나 Waters는 헤어스프레이가 특히 Edna Turnblad라는 Divine의 획기적인 역할 때문에 항상 범법의 트로이 목마였다고 지적합니다. 워터스는 자신의 드래그 퀸을 “세계에서 가장 아름다운 여성”이라고 묘사한 것으로 유명합니다. 해리스 태생의 배우 글렌 밀스테드(Glenn Milstead)는 에드나 턴블래드(Edna Turnblad) 역을 맡아 거의 1960년대 전형적인 주부로서의 화려한 최종 연기를 보여줍니다. “트레이시 턴블래드는 자신의 어머니가 트랜스젠더라고 생각하지 않습니다. 그래서 그것은 배우와 관객 사이의 비밀과 거의 같습니다. 제 생각엔 그것이 영화가 그 일에서 벗어나는 이유라고 생각합니다.”라고 워터스는 말합니다.

재발행에 대한 노트에서 Waters는 다정하게 다음과 같이 적었습니다. “Tracy Turnblad, Mole McHenry – 인종차별주의자도 파시스트도 둘 중 하나를 막을 수는 없었습니다. » 그렇다면 이 캐릭터들이 2026년으로 바뀌면 그들은 무엇에 반대할 것입니까? “아, Tracy는 트랜스젠더 운동가가 될 것입니다.” Waters는 순식간에 대답합니다. “그녀는 어머니가 트랜스젠더라는 사실을 몰랐지만 Mole은 그녀에게 그 경험을 말해주고 안내할 수 있었을 것입니다. 몰과 트레이시 둘 다 어떤 면에서는 리더였고, 서로의 권력 기반을 존중했을 것 같아요.” 워터스 마블 스타일의 멀티버스를 배경으로 한 속편을 만들기에는 너무 늦었나요? 그렇지 않기를 바랍니다.

래커 그리고 절망의 삶 이제 Criterion Collection 4K UHD에서 사용할 수 있습니다.





출처 링크

LEAVE A RESPONSE

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다