업데이트됨 ,처음으로 출판
런던: 프랑스 법원이 우파 지도자 마린 르펜의 내년 대선 출마를 허용했지만 공금횡령 혐의로 유죄판결을 뒤집지 못해 발목 팔찌를 차고 선거운동을 해야 한다.
파리 항소 법원은 유럽 연합 자금 횡령 혐의로 전국 집회 지도자에 대한 판결을 지지했지만, 예상되는 기간 동안 감시 장치를 착용하지 않아도 된다는 중대한 결정으로 그녀에 대한 형량을 줄였습니다.
과거 세 차례 대선에 출마한 르펜은 선거운동 중 정치인에게 특별한 개인적 제한을 가했음에도 불구하고 다시 출마하겠다고 평결에 반응했다.
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 임기 제한으로 인해 다가오는 선거에 출마할 수 없는 가운데, 국회가 심하게 분열되면서 대선 경주가 국가 방향을 결정하는 결정적인 투표로 다가오고 있습니다.
르펜의 대선 희망은 2025년 3월 유럽의회에서 400만 유로(660만 달러) 이상을 횡령한 혐의로 5년 선거정지 처분을 받은 이후로 ‘어두움’에 빠졌다. 그녀는 혐의를 부인하고 항소했다.
5년간의 공직 출마 금지 조치가 즉시 발효되었습니다. 르펜은 벌금 10만 유로와 징역 4년을 선고받았는데, 그 중 2명은 집행유예, 2명은 가택연금됐다.
파리 항소법원은 이 판결을 수정하여 르펜에게 징역 3년, 징역 2년, 마이크로칩 장착 1년을 선고했습니다. 그녀는 €100,000의 벌금을 확정했습니다.
이는 전국 집회 지도자가 선거 캠페인 기간 동안 발목 팔찌를 착용해야 함을 의미하는데, 이는 그녀가 이전에 거부했던 옵션이었습니다. 선거는 내년 4월 18일로 예정돼 있다.
르펜은 지난달 발표된 입소스(Ipsos) 여론조사에서 31%의 지지로 확연히 앞섰다. 사회주의 경쟁자인 라프랑스앙수미즈(LFI)의 장 뤽 멜렌숑(13%)을 훨씬 앞선 것이다. 하지만 전체 후보자 명단이 추측에 불과해 이번 선거 여론을 가늠하기는 어렵다.
르펜은 화요일 저녁 파리에서(수요일 오전 4시 30분(AEST)경) “예, 저는 대선 후보입니다.”라고 말했습니다.
그녀는 자신이 출마하지 않기로 결정했다면 전국연합(National Rally)의 대통령 후보가 되었을 동료 동료인 조던 바르델라(Jordan Bardella)를 칭찬했습니다. 르펜은 이전에 발목 팔찌나 유사한 장치를 착용하고 캠페인을 벌이고 싶지 않다고 말했습니다.
“우리는 조던 바르델라와 함께 이번 대선 캠페인을 시작할 것이며, 우리는 프랑스인들에게 미래를 바꾸기 위해 올바른 결정을 내릴 수 있는 유일한 사람이 우리뿐이라는 것을 확신시킬 것입니다.”라고 그녀는 선언했습니다.
멜랑숑은 유권자들에게 이민에 대한 강경 노선을 약속하는 정당인 전국 집회(National Rally)를 거부할 것을 촉구했습니다.
“우리의 목표는 투표함과 국민의 의지를 통해 RN과 그 후보자들을 국가에서 제거하는 것입니다.”라고 Mélenchon은 판결 후 선언했습니다.
르 펜은 그녀의 아버지 장-마리 르 펜(Jean-Marie Le Pen)이 설립한 운동을 비주류 민족주의 정당에서 많은 사람들이 기다리는 정부로 보는 운동으로 바꾸는 데 10년 이상을 보냈으며, 금지 조치를 유지하기로 한 결정은 개인적으로 그녀에게 쓰라린 일이 될 것입니다.
르펜은 처음에 의회 보좌관에게 자금을 지원하기 위한 유럽 자금을 유용하여 이 돈을 RN 직원에게 지불하는 데 사용하려는 계획의 핵심에 있다는 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.
로이터와 함께
낯선 사람으로부터 직접 메모를 받으세요 특파원 전 세계의 헤드라인을 장식하고 있는 소식에 대해 알아보세요. 주간 What in the World 뉴스레터를 구독하세요.




